I know it won't work (tradução)

Original

Gracie Abrams

Compositor: Aaron Dessner / Gracie Abrams

Eu te deixei aqui
Ouvi que você deixa vazio o closet extra
No caso desse ano
Eu voltar e ficar por todos os meus vinte anos

E se eu não ficar?
Como eu deveria falar isso gentilmente?
E ao longo da estrada
Você irá me amar até se ressentir comigo

Hum

Eu tive uma ideia
Tentei pensar melhor nela enquanto mantinha um ritmo ansioso
E se eu não
Valer o tempo e o fôlego que você está poupando?

Mas é muita coisa
Todo o brilho de metade de uma década desaparecendo
Toda a fachada
Parece que desmoronou, é complicado

Hum

E uma parte de mim quer se afastar até você ouvir de verdade
Eu odeio olhar para o seu rosto e saber que estamos nos sentindo diferentes
Porque uma parte de mim quer você de volta, mas
Eu sei que não vai funcionar assim, né?
Por que você não tenta seguir em frente de uma vez? Talvez isso facilite as coisas
Eu sei que cortamos todos os laços, mas você nunca vai embora de verdade
E uma parte de mim quer você de volta, mas
Eu sei que não vai funcionar assim, né?
Eu sei que não vai funcionar assim

Eu vou me abrir
E pensar em tudo o que você queria que eu não fosse
A decisão foi difícil
Mas você está melhor assim, estou sendo honesta

Então você não vai parar
De esperar por mim quando eu não quero isso?
Só me deixe de lado
Porque sou seu fantasma agora, sua casa é assombrada

E uma parte de mim quer se afastar até você ouvir de verdade
Eu odeio olhar para o seu rosto e saber que estamos nos sentindo diferentes
Porque uma parte de mim quer você de volta, mas
Eu sei que não vai funcionar assim, né?
Por que você não tenta seguir em frente de uma vez? Talvez isso facilite as coisas
Eu sei que cortamos todos os laços, mas você nunca vai embora de verdade
E uma parte de mim quer você de volta, mas
Eu sei que não vai funcionar assim, né?

Oh, oh, oh
Eu sei que não vai funcionar assim, né?
Oh, oh, oh
Eu sei que não vai funcionar assim, né?

E uma parte de mim quer se afastar até você ouvir de verdade
Eu odeio olhar para o seu rosto e saber que estamos nos sentindo diferentes
Porque uma parte de mim quer você de volta, mas
Eu sei que não vai funcionar assim, né?
Por que você não tenta seguir em frente de uma vez? Talvez isso facilite as coisas
Eu sei que cortamos todos os laços, mas você nunca vai embora de verdade
E uma parte de mim quer você de volta, mas
Eu sei que não vai funcionar assim, né?