Cool (tradução)

Original

Gracie Abrams

Compositor: Aaron Dessner / Gracie Abrams

Não estou ofendida e nunca estive
Eu disse que menti pra você, lide com isso
Estou agindo indiferente, é meu direito, depois de todo o amor
Que você destruiu
Você relaxa no sofá com uma taça de vinho
Não é mais o mesmo entre você e eu
Sim, o tempo faz algo engraçado, ele pode mudar minha opinião
Graças a Deus

Agora estou tão tranquila
Vou ficar tranquila só por ficar
Você me prometeu que ia ligar, mas nunca ligou
Boba, sou uma boba, se a carapuça serve
Você provavelmente se encontrou com a Cass e disse a mesma coisa

Acalme-se, talvez, querido, acalme-se
Esperei que suas barreiras caíssem sobre mim, e elas caíram
Eu me contorci, odeio o jeito que me contorci
Até mal conseguir respirar

Não estou fingindo como você
Você passa as mãos pelo cabelo, falso superstar
Então diz que sente minha falta, que está triste, aposto que sim
Adivinha o quê? Hum
Eu queria não saber, mas sei demais
Você abandonou a Sadie e a Sarah quando elas se abriram
Foi um desperdício de rímel, achou que não conversaríamos
Achou errado, ah

Agora estou tão tranquila
Vou ficar tranquila só por ficar
Você pinta uma imagem de nós só para queimar depois
Boba, sou uma boba, se a carapuça serve
Aposto que encontrou a Dev e disse a mesma coisa

Acalme-se, talvez, querido, acalme-se
Esperei que suas barreiras caíssem sobre mim, e elas caíram
Eu me contorci, odeio o jeito que me contorci
Até mal conseguir respirar
Respirar, respirar

Não, eu vou ficar bem
Vou apenas buscar o lado positivo
Ficar fora de vista
Metade da minha mente, você ainda ocupa
Matar tempo, roubou meu tempo
Obrigada por nada
Pare, eu vou ficar bem, vou ficar bem

Vou ficar tranquila
Estou tão tranquila só por estar
Você me prometeu que isso era real, mas não era
Boba, sou uma boba, se a carapuça serve
Você provavelmente se encontrou com a Elle e disse a mesma coisa

Acalme-se, talvez, amor, acalme-se
Esperei que suas barreiras caíssem sobre mim, e elas caíram
Eu me contorci, odeio o jeito que me contorci
Até mal conseguir respirar